Ritorno alle origini

Scritto il 25 agosto 2010 | 37 Commenti

Le mie vacanze sono iniziate con un breve viaggio insieme a mia madre. Siamo tornate nel suo paese natio, dove non tornavamo da quasi dieci anni. Un viaggio ricco di emozioni, in questa splendida regione nel Nordreno-Westfalia, il Münsterland. Il paesaggio è caratterizzato da verdi colline ed enormi fattorie. È terra di contadini, come lo erano anche i miei nonni. E terra di castelli e vecchie case nobiliari, ce ne sono un centinaio, alcuni costruiti sull’acqua. Sono meravigliosi. Il sogno di mia madre è quello di girare tutta la zona in bicicletta e visitare un castello dopo l’altro. Il nostro tempo era poco, ne abbiamo visti solo alcuni, tra cui il bellissimo castello di Darfeld. Io ho rivisto con altri occhi il paese natale di mia madre. Da piccola ci venivamo una volta l’anno a trovare la nonna tedesca.

Vi lascio con le foto delle mie radici tedesche e allo stesso tempo vi saluto. Si riparte, stavolta per l’Italia. Mi godrò le tanto attese vacanze prima in Toscana e poi nella mia Roma. Ci si rilegge fra qualche settimana. Buone vacanze a chi deve ancora partire, bentornato a chi le vacanze le ha già fatte. A presto!

Commenti

37 Responses to “Ritorno alle origini”
  1. Elvira scrive:

    Sono innamorata dell’anatra, del cigno, e direi pure del piccione, fotograficamente parlando (dei primi due invece no, sono proprio innamorata :)

    E’ stato molto bello scoprire un po’ delle tue radici tedesche, e immaginarti in viaggio con la tua mamma.

    Ok, ci si rilegge tra qualche settimana…ma spero proprio che ci si risenta prima! :P
    Un abbraccio e buone vacanze

  2. arabafelice scrive:

    Che bella cosa, in viaggio con la mamma, ti invidio un po’.
    Ed invidio molto che tu vada ora nella mia amatissima Roma, che ho lasciato da poco….buone vacanze :-)

  3. Oxana scrive:

    Oddio che bello!!!!! E’ una meraviglia queste casette! Le tue foto sono molto ma molto più belle di quelle del sito:))
    Un bacione e buona vacanza!

  4. Martina scrive:

    Ma che bei posti e che belle foto! Buone vacanza…Ci si rilegge quando torni! Martina

  5. Magdi scrive:

    Solche Lust-Schlösser gibt es bei uns nicht. Eher karge Burgen. Es hat wahrscheinlich am nötigen Kleingeld gefehlt:) Wie immer ein Traum von Fotos.

  6. angie scrive:

    Sembra di sfogliare un libro di fiabe incantate..brava, bellissime foto Alex.
    E buone vacanze.

  7. Münsterländerin scrive:

    Meist bin ich ja eine stille Mitleserin, aber bei so schönen Fotos aus meiner “Geburtsheimat” muss ich mich auch mal zu Wort melden: Das Münsterland ist auf jeden Fall eine Reise wert! Aber meine neue Heimat im Badischen ist auch nicht zu verachten…
    ;-)
    Viele Grüße aus dem sonnigen Südwesten
    Anke (Exil-Münsterländerin)

  8. Flo scrive:

    Ma allora hai origini tedesche…non lo sapevo.
    Buone vacanze e grazie per l’augurio…io sono tra quelli ke ha scelto di lavorare tutta l’estate e di godersi settembre :)
    kiss

  9. jacopo scrive:

    Ti auguro buone vacanze con tutto il cuore !!!
    E grazie per i fantastici posti che ci fai scoprire: conosco Monaco di Baviera, e “di passaggio” Stoccarda e Norimberga (e mi erano piaciute tutte e tre) ma tu ci fai scoprire il paradiso in ogni post !
    La zona natale di tua mamma se la gioca con l’Abruzzo, decisamente un bel duello :-D

    P.s.: se ti serve qualche dritta per la Toscana sai come trovarmi :-D

  10. Ursula scrive:

    Eine Fahrradtour im Münsterland- ganz nach meinem Geschmack, da total eben…
    Eine Reise nach Rom wünsche ich mir schon seit langem, bisher hat es noch nicht geklappt- ich gebe die Hoffnung nicht auf!
    Ich wünsche dir schöne, erholsame Ferien.

  11. MarinaV scrive:

    Splendide foto, fai venire voglia anche a me di farmi un giretto…

  12. nina scrive:

    bello vedere da dove si viene. perché portiamo tutti credo, inconsapevolmente o no, un pezzo di terra, una foglia un fiore di lì. io li intravedo i tuoi.
    un abbraccio caro, e buon ritorno nella tua roma

    nina

  13. alexandra scrive:

    Buone vacanze Alex!!! invidio anch’io il tuo viaggio con mamma (la mia purtroppo causa l’etá non esce neanche piú di casa)divertitevi tanto. Un bacione Alexandra

  14. bolle scrive:

    Carissima,
    non posso più tacere, di fronte a questa ennesima provocazione fotografica ! Le tue stupende immagini rendono benissimo quelle atmosfere tipiche del Münsterland, terra d’infanzia di mio marito e che io ho imparato ad amare nel corso delle numerose visite alla sua mammma.
    Un abbraccio forte e aspetto tue nuove…

    bolle

  15. lamiacucina scrive:

    schöne Ferien Alex ! Während ich mir die Bilder oben angucke, kommt auch Reiselust auf.

  16. Erich scrive:

    Phantastische Fotos zum Miterleben, als wie wenn ich selber da wäre.

  17. saretta scrive:

    Anche nei congedi hai la capacità di regalarci sogni cara Alex!Bello ritornare alle radici e bellissimo viaggiare con la mamma, davvero impagabile!
    Buone meritate vacanze!
    Un bacio

  18. Claus scrive:

    Wunderschöne Fotos einer tollen Gegend!

  19. Aiuolik scrive:

    La pulizia e la cura dei particolari dei tedeschi non ha rivali. Bellissimi posti!

  20. Toni scrive:

    Du verabschiedest Dich mit tollen Bildern und ich freu mich schon auf die, mit denen Du zurück kommst! Einen wunderschönen Urlaub wünsch ich Dir :D!

  21. Annalisa scrive:

    Che meraviglia di posto sembra quasi “finto”, le foto sono splendide. Buone vacanze. Ciao. Annalisa

  22. zorra scrive:

    Deine Fotos sind unbeschreiblich schön! Danke fürs Mitnehmen!

  23. stefania scrive:

    Buon viaggio, buone vacanze e grazie per questo ennesimo splendore!

    S.

  24. Suse scrive:

    Ein Reise mit solch einem Hintergrund ist immer etwas Besonderes, wenn man dann noch so schöne Dinge zu sehen bekommt, dann wird dies mit Sicherheit unvergesslich bleiben.

  25. Ancutza scrive:

    Buone vacanze anche tanti baci anche da Michi e dalla piccola Matrioska!:)

  26. Silvia scrive:

    Ogni volta che vengo qui sul tuo blog faccio dei viaggi meravigliosi grazie alle tue magnifiche foto, le tue ricette e le tue emozioni…
    …ed ogni volta scopro cose nuove e provo belle sensazioni: grazie Alex!
    Il paese di tua mamma è molto bello, cosi’ come il suo sogno di visitare la zona in bici :-)
    Buone vacance, un grosso bacio!

  27. Giulia scrive:

    Mamma mia, che atmosfera da favola!…
    Ale, le tue foto parlano da sole!
    Buone vacanze, goditeli in pieno, e se ti va, quando sei a Roma, fammi un fischio!
    Un bacione

  28. Christina scrive:

    Superschöne Eindrücke, das war bestimmt ein schöner Tag für dich und deine Mutter. Urlaubsmäßig geben wir uns ja quasi die Klinke in die Hand, ich wünsche dir erholsame Tage mit viel Spaß und gutem Essen – und freue mich jetzt schon auf die Fotos! LG

  29. Fico&uva scrive:

    Splendido questo paesino! Buone meritate vacanzeeeee!!!! Un bacione

  30. ilgattogoloso scrive:

    Splendide foto… come sempre!
    Buone vacanze a te… io sono già qui, seduta al solito posticino fronte scrivania :( sob sob

  31. Edda scrive:

    Continua a deliziarci con queste foto piene di storia (e storie personali). Buone vacanza cara e un abbraccio forte

  32. Donatella scrive:

    Complimenti che foto stupende! Bella la Germania! Non vedo l’ora di fare un salto ad Heidelberg per Natale. Ciao da Roma, Donatella einfachmalitalienisch.blogspot.com

  33. Mi sta venendo un dubbio: DSR? …. Alles, alles Gute und viel Erholung!J.

  34. colores scrive:

    Habe dein blog oft besucht, sehr sehr schöne Bilder.Ich bin auch Italienerin und wohne in Deutschland.Super Blog!!! bacione

  35. bellissime foto! il posto è proprio perfetto per ambientarci una fiaba :D

Lascia una risposta

  • Un post a caso

  • Archivio

  • Le mie foto su

  • Prossimi eventi

    • Fiere e mostre di giardinaggio in tutta Italia QUI

  • Foodblog tedeschi

    Köstlich & Konsorten