{"id":5207,"date":"2012-11-17T13:57:45","date_gmt":"2012-11-17T12:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/fotoefornelli.com\/?p=5207"},"modified":"2012-11-19T05:34:04","modified_gmt":"2012-11-19T04:34:04","slug":"ottolenghi-insalata-di-spinacini-datteri-e-mandorle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/2012\/11\/ottolenghi-insalata-di-spinacini-datteri-e-mandorle\/","title":{"rendered":"Ottolenghi: Babyspinat mit Datteln und Mandeln"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5206\" title=\"spinacini datteri e mandorle \" src=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"815\" srcset=\"https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg 550w, https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Da ist er wieder. <strong><a href=\"http:\/\/www.ottolenghi.co.uk\/\">Ottolenghi<\/a><\/strong>. Jedes seiner Rezepte ist eine \u00dcberraschung, eine Garantie . Sein neues Buch, <strong><a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/Jerusalem-Yotam-Ottolenghi\/dp\/0091943744\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1353156336&amp;sr=8-1\">Jerusalem<\/a><\/strong>, gibt es zur Zeit nur auf Englisch und ich habe es noch nicht gekauft, noch muss ich die vielen Rezepte aus seinen anderen zwei B\u00fcchern nachkochen. Aber im Netz findet man schon viele Posts von Bloggern, die vom letzten Werk des Meisters begeistert sind. Im sch\u00f6nen Blog <a href=\"http:\/\/www.lottieanddoof.com\/\">Lottie + Doof<\/a> habe ich diesen Spinatsalat entdeckt, der mich sofort begeistert hat. Ich habe allerdings ein Paar \u00c4nderungen vorgenommen (in Klammern). Statt Butter nur \u00d6l, statt Pitabrot hatte ich nur Roggenvollkornbrot. Super lecker schmecken die Datteln im Salat, die m\u00fcssen nat\u00fcrlich natur sein und nicht so pappens\u00fcss. Die Zwiebel verliert durch den Essig ihre Sch\u00e4rfe. Statt nur Mandeln gab&#8217;s bei mir auch Haseln\u00fcsse, das n\u00e4chste Mal vielleicht auch Pinienkerne oder Waln\u00fcsse. Ich liebe diese reichhaltige, aber gesunde Salate. <!--more--><\/p>\n<blockquote>\n<p>Zutaten f\u00fcr 4 Personen<\/p>\n<ul>\n<li>1 EL Weissweinessig<\/li>\n<li>1\/2 mittelgro\u00dfe rote Zwiebel, fein geschnitten<\/li>\n<li>100 g Datteln (natur), ohne Kern, grob geschnitten<\/li>\n<li>2 EL Butter (ich nur Oliven\u00f6l)<\/li>\n<li>2-3 Oliven\u00f6l<\/li>\n<li>2 kleine Pitabrote, gew\u00fcrfelt (ich 2 Scheiben Roggenbrot)<\/li>\n<li>75 g Mandeln, grob gehackt (ich Mandeln + Haseln\u00fcsse)<\/li>\n<li>2 TL Sumac<\/li>\n<li>Salz und Pfeffer<\/li>\n<li>150-200 g Babyspinat, gewaschen und getrocknet<\/li>\n<li>2 TL Zitronensaft<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Zwiebelscheiben und die Dattelst\u00fccke in eine kleine Sch\u00fcssel geben und mit dem Weissweinessig und einer Prise Salz vermischen. Ca. 20 Minuten ziehen lassen, dann den restlichen Essig abgiessen.<br \/>\nIn der Zwischenzeit die Butter (ich nur Oliven\u00f6l) in einer Pfanne erhitzen, die Brotst\u00fccke und die Mandeln (und Haseln\u00fcsse) hinzugeben und unter R\u00fchren 5-6 Minuten anbraten. Das Brot muss sch\u00f6n kross sein. Vom Herd nehmen, mit Sumac, Salz und Pfeffer w\u00fcrzen und erkalten lassen.<br \/>\nDen Babyspinat in eine gro\u00dfe Sch\u00fcssel geben, die Brot-Mandelmischung und die Zwiebeln und Datteln hinzugeben. Mit Oliven\u00f6l, Zitronensaft und Salz w\u00fcrzen und gut vermischen.<\/p>\n<p>Quelle: Jerusalem, Yotam Ottolenghi &amp; Sami Tamimi &#8211; Gesehen auf dem Blog <strong><a href=\"http:\/\/www.lottieanddoof.com\/2012\/10\/baby-spinach-salad-with-dates-almonds\/\">Lottie &amp; Doof<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/datteri-e-cipolle-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5208\" title=\"datteri e cipolle \" src=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/datteri-e-cipolle-Kopie.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/datteri-e-cipolle-Kopie.jpg 550w, https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/datteri-e-cipolle-Kopie-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><!--more--><\/p>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 755px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\n<p><a href=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5206\" title=\"spinacini datteri e mandorle \" src=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"815\" srcset=\"https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie.jpg 550w, https:\/\/fotoefornelli.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/spinacini-datteri-e-mandorle-Kopie-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Arieccolo. <strong><a href=\"http:\/\/www.ottolenghi.co.uk\/\">Ottolenghi<\/a><\/strong>. Ogni sua ricetta \u00e8 una garanzia. \u00c8 uscito il suo nuovo libro, <strong><a href=\"http:\/\/fotoefornelli.com\/wp-admin\/amazon.it\/gp\/product\/0091943744\/ref=s9_simh_gw_p14_d15_i3?pf_rd_m=A11IL2PNWYJU7H&amp;pf_rd_s=center-2&amp;pf_rd_r=0F101S8MDB8W3QHWVRHB&amp;pf_rd_t=101&amp;pf_rd_p=312234427&amp;pf_rd_i=426865031\">Jerusalem<\/a><\/strong>,  che ancora non ho acquistato e che per ora esiste solo in versione  inglese. Per ora mi sto limitando a leggere le ricette che trovo sui  vari blog, ancora ho una miriade di altri piatti da provare degli altri  suoi due libri. Sul blog <a href=\"http:\/\/www.lottieanddoof.com\/\">Lottie + Doof<\/a> (bellissimo, andatelo a scoprire) ho scovato questa insalata di  spinacini che mi ha subito conquistata. Ho apportato alcune modifiche  rispetto all&#8217;originale -ho ad esempio sostituito il burro con l&#8217;olio  d&#8217;oliva e la pita con del pane integrale di segale. Splendido  l&#8217;abbinamento con i datteri che, mi raccomando, devono essere quelli al  naturale. Le cipolle risultano dolci grazie alla marinatura nell&#8217;aceto.  Ho usato mandorle e nocciole, ma ci vedo bene anche pinoli o noci. Come  al solito, fate voi :-)\u00a0 Per una come me che ama le insalatone \u00e8 il  piatto ideale.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da ist er wieder. Ottolenghi. Jedes seiner Rezepte ist eine \u00dcberraschung, eine Garantie . Sein neues Buch, Jerusalem, gibt es zur Zeit nur auf Englisch und ich habe es noch nicht gekauft, noch muss ich die vielen Rezepte aus seinen anderen zwei B\u00fcchern nachkochen. Aber im Netz findet man schon viele Posts von Bloggern, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[124],"class_list":["post-5207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insalate","tag-noci-e-mandorle"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pRpOY-1lZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}