{"id":5597,"date":"2014-01-13T18:49:54","date_gmt":"2014-01-13T17:49:54","guid":{"rendered":"http:\/\/fotoefornelli.com\/?p=5597"},"modified":"2014-01-13T18:49:54","modified_gmt":"2014-01-13T17:49:54","slug":"arrivare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/2014\/01\/arrivare\/","title":{"rendered":"Ankommen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Es ist, in 22 Jahren, das erste Weihnachtsfest in Deutschland gewesen. Das erste Mal, dass ich das Haus, mein Haus, geschm\u00fcckt habe, um tats\u00e4chlich an Weihnachten auch etwas davo zu haben. Ohne nach dem letzten gestressten Arbeitstag den Koffer zu packen, in drei Z\u00fcge zu steigen, um den Flughafen zu erreichen und in diesen Flieger zu steigen, der mir so viel Angst bereitet. Diesmal hab ich mich nicht wegbewegt, diesmal ist meine Familie zu mir gekommen. Und wir haben ein ganz anderes Weihnachtsfest als sonst verbracht. Ohne die Erinnerung und den Zwang, sich an bestimmte Traditionen zu halten, die nur noch schmerzhaft sind, weil unsere Lieben nicht mehr da sind. Wer weiss, vielleicht war es ja der Beginn einer neuen Tradition.
\nEs war f\u00fcr mich nicht nur ein Weihnachtsfest im neuen Zuhause. Nach all diesen Jahren in Deutschland – und 22 Jahre sind wahrlich eine lange Zeit – hatte ich zum erstem Mal wirklich das Gef\u00fchl von „Zuhause“. Das Gef\u00fchl, angekommen zu sein. Jetzt wo ich es schreibe, frag ich mich immer noch, ob ich wirklich angekommen bin. Vielleicht werde ich nie richtig ankommen, aber zumindest kann ich anfangen, Wurzeln zu schlagen. Es ist gar nicht so einfach f\u00fcr jemand, der das Zuhause immer nur im Herzen und in der Ferne hatte. Wer auswandert, und vor allem wer mit zwei Kulturen aufw\u00e4chst, hat immer Heimweh – egal wo er ist. Und er weiss nie wirklich, wo er hingeh\u00f6rt. Und dieses Weihnachtsfest hat das Heimweh gelindert. Denn mein Zuhause ist zu mir gekommen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist, in 22 Jahren, das erste Weihnachtsfest in Deutschland gewesen. Das erste Mal, dass ich das Haus, mein Haus, geschm\u00fcckt habe, um tats\u00e4chlich an Weihnachten auch etwas davo zu haben. Ohne nach dem letzten gestressten Arbeitstag den Koffer zu packen, in drei Z\u00fcge zu steigen, um den Flughafen zu erreichen und in diesen Flieger […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[156],"tags":[114],"class_list":["post-5597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casa-mia","tag-natale"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sRpOY-arrivare","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}