{"id":58,"date":"2007-08-24T10:00:00","date_gmt":"2007-08-24T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fotoefornelli.com\/2007\/08\/torta-musli\/"},"modified":"2007-08-24T10:00:00","modified_gmt":"2007-08-24T09:00:00","slug":"torta-musli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/2007\/08\/torta-musli\/","title":{"rendered":"Torta M\u00fcsli"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/8304555@N02\/1220255076\/\" title=\"Photo Sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm2.static.flickr.com\/1108\/1220255076_01f651fee6.jpg\" alt=\"M\u00fcsli-Kuchen_2\" height=\"500\" width=\"333\" \/><\/a><\/div>\n<p>Le dosi dell&#8217;impasto del <a href=\"http:\/\/cuochedellaltromondo.blogspot.com\/2007\/08\/zwetschgendatschi-il-mio-dolce.html\">Zwetschgendatschi <\/a>sono bastate per fare un altro dolce, non avendo usato un&#8217;intera placca da forno. Questa torta con i semini \u00e8 ottima per la colazione accompagnata da un buon cappuccino o, come ho fatto io, da un matcha latte tiepido. La versione fredda del matcha latte l&#8217;avevo vista da <a href=\"http:\/\/www.ilpranzodibabette.com\/index.php\/2007\/06\/22\/latte\/\">Kja <\/a>e <a href=\"http:\/\/insiemeate.splinder.com\/\">Acilia<\/a>.<br \/>Qui in Germania c&#8217;\u00e8 una vera e propria cultura delle torte. Mentre il dolce che vi presento oggi, come dicevo, sarebbe tipico per una colazione, la torta di prugne dell&#8217;altroieri sarebbe piuttosto adatta al classico &#8222;Kaffee und Kuchen&#8220;, il &#8222;tea time&#8220; tedesco, la merenda degli adulti praticamente. Per i compleanni si invitano gli amici a &#8222;<span style=\"font-style: italic;\">Kaffee und Kuchen<\/span>&#8222;, la domenica un bel pezzo di torta con la panna montata (o semi-montata come diceva <a href=\"http:\/\/cucino-in-giardino.blogspot.com\/\">Cat<\/a>) ed una tazza di caff\u00e8 non possono mancare. Mi ricordo che quando da Roma partivamo per andare a trovare la mia nonna tedesca vicino a M\u00fcnster (un viaggio lunghissimo di 1600 km che da bambina sembrava non finire mai), la prima cosa che facevo al nostro arrivo era scendere in cantina e vedere quali torte aveva preparato mia nonna. Ne aveva sempre tre, pronte per ogni evenienza. Quella alle prugne c&#8217;era sempre (andavamo quasi ogni anno in questo periodo), poi mi ricordo quella di uva spina che era spettacolare. Mia nonna ci teneva tantissimo al &#8222;<span style=\"font-style: italic;\">Kaffee und Kuchen<\/span>&#8222;. Ogni santo giorno. E ogni giorno puntualmente alle 15.00. Il problema era che mia nonna pretendeva che fossimo tutti puntuali ad ogni pasto della giornata: ore 8.00 colazione (e che colazione); ore 12.00 pranzo (carne, patate bollite sempre, salsa scura per le patate, insalata condita con panna e zucchero &#8211; che Pap\u00e0 odiava, Quark con le fragole), ore 15.00 <span style=\"font-style: italic;\">Kaffee und Kuchen<\/span> (rigorosamente con la panna montata), ore 18.00 cena (pane nero e affettati &#8211; non vi dico Pap\u00e0 &#8230;). Ora cercate di girare la zona, visitare parenti pi\u00f9 lontani, fare shopping ecc. con un orario pasti come questo. Che ridere quando Pap\u00e0 diceva &#8222;no, oggi non torniamo a pranzo&#8220; &#8230; e poi si cambiava subito idea alla vista della delusione stampata in faccia a mia nonna. E quindi ci si sbrigava a tornare, si mangiava tutto, la nonna era felice e noi tornavamo in Italia ingrassati di qualche chilo. Bei ricordi &#8230; e tempi che purtroppo non si ripeteranno.<\/p>\n<p>Per la torta m\u00fcsli le dosi bastano anche qui per una placca da forno.<br \/><span style=\"font-weight: bold;\"><br \/>Ingredienti e preparazione per l&#8217;impasto:<\/p>\n<p><\/span>la stessa ricetta che trovate <a href=\"http:\/\/cuochedellaltromondo.blogspot.com\/2007\/08\/zwetschgendatschi-il-mio-dolce.html\">qui<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ingredienti per il topping:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>150 gr di burro<\/li>\n<li>180 gr di zucchero<\/li>\n<li>4 cucchiai di latte<\/li>\n<li>200 gr di semi misti (io ho usato i semi di zucca, di girasole, di sesamo e alcuni pinoli)<\/li>\n<\/ul>\n<p> <span style=\"font-weight: bold;\">Preparazione:<\/span><br \/>Preparare l&#8217;impasto e una volta lievitato stenderlo su una placca da forno precedentemente inburrata.<br \/>Sciogliere il burro in un pentolino, toglierlo dal fuoco e aggiungere lo zucchero, il latte ed il mix di semi. Mescolare bene e far raffreddare. Cospargere il tutto sull&#8217;impasto e distribuirlo uniformemente. Cuocere per 20-25 minuti nel forno precedentemente riscaldato (a 180\u00b0, ventilato).<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/8304555@N02\/1220255062\/\" title=\"Photo Sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm2.static.flickr.com\/1059\/1220255062_b37ee2f8b6.jpg\" alt=\"M\u00fcsli-Kuchen_1\" height=\"378\" width=\"500\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-style: italic;\">Deutsche Ecke<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;\" >M\u00fcsli-Knusperkuchen<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">Zutaten und Zubereitung f\u00fcr den Hefeteig:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\">siehe <\/span><a style=\"font-style: italic;\" href=\"http:\/\/cuochedellaltromondo.blogspot.com\/2007\/08\/zwetschgendatschi-il-mio-dolce.html\">hier<\/a><span style=\"font-style: italic;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">F\u00fcr den Belag (f\u00fcr ein Backblech):<\/span><\/p>\n<ul style=\"font-style: italic;\">\n<li>150 g Butter<\/li>\n<li>180 g Zucker<\/li>\n<li>4 EL Milch<\/li>\n<li>200 g Kernemischung (Sonnenblumen, K\u00fcrbis, Sesam und Pinienkerne)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"> Den Hefeteig wie beschrieben zubereiten, gehen lassen und auf das gefettete Backblech ausrollen. F\u00fcr den Belag die Butter schmelzen, von der Kochstelle nehmen, mit Zucker, Milch, Kernen verr\u00fchren. Die etwas abgek\u00fchlte Mischung auf dem Teigboden verstreichen und den Kuchen 20 &#8211; 25 Min. im vorgeheizten Ofen (180\u00b0 Umluft) backen.<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/8304555@N02\/1220255106\/\" title=\"Photo Sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm2.static.flickr.com\/1116\/1220255106_0a3d357a0f.jpg\" alt=\"M\u00fcsli-Kuchen_3\" height=\"333\" width=\"500\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dosi dell&#8217;impasto del Zwetschgendatschi sono bastate per fare un altro dolce, non avendo usato un&#8217;intera placca da forno. Questa torta con i semini \u00e8 ottima per la colazione accompagnata da un buon cappuccino o, come ho fatto io, da un matcha latte tiepido. La versione fredda del matcha latte l&#8217;avevo vista da Kja e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-58","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dolci"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pRpOY-W","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotoefornelli.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}