Arrivare
Scritto il 13 gennaio 2014 | 32 Commenti
È stato, in 22 anni, il primo Natale in Germania. Il primo Natale che ho decorato casa, casa mia, per poi restarci in questa casa decorata e godermela. Senza preparare le valigie ancora stressata dalle fatiche di fine anno al lavoro, senza prendere tre treni per arrivare all’aeroporto, senza prendere quell’aereo che mi fa tanta paura. Questa volta non mi sono spostata io ma ho fatto spostare gli altri e abbiamo trascorso un Natale diverso. Senza il ricordo e l’obbligo di quelle tradizioni che ormai sono tristi perché mancano le persone con cui le abbiamo sempre vissute. Chissà, forse quest’anno è stato l’inizio di una nuova tradizione. Continua a leggere »
Cuccù!
Scritto il 29 dicembre 2013 | 13 Commenti
Dato che Ilse si annoia da sola in giardino, ultimamente ha deciso di salire sui tetti. E ieri me la sono ritrovata davanti alla finestra della cucina, tutta curiosa. Continua a leggere »
Vi presento la mia gallina!
Scritto il 20 dicembre 2013 | 28 Commenti
Era ancora in fase di cantiere, circa sei-sette settimane fa. Ad un tratto la mia amica lancia un urlo in giardino e ci dice di accorrere. Non credevo ai miei occhi, ma nel mio giardino c’era una gallina. Una bella gallina tutta bianca. Pensavamo fosse di qualche vicino. Invece no, nessuno la conosceva, nessun vicino ha le galline. Beh, la faccio corta. La gallina è rimasta e l’ho adottata. Anzi, lei ha adottato me. Ci ha fatto compagnia durante il cantiere, facendoci ridere a crepapelle quando ad esempio si è specchiata in un vecchio specchio del bagno messo davanti casa prima di essere portato in discarica. O quando è entrata dentro casa e si è piazzata in ingresso. E mi ha aspettato il giorno del trasloco. Una bella sensazione sapere che c’era già chi mi aspettava :-) Continua a leggere »
La prima corona alla mia porta
Scritto il 13 dicembre 2013 | 11 Commenti
Questa è una cosa che ho sempre desiderato. Decorare la porta della mia casa con una corona di stagione. E ieri ho realizzato questo ennesimo sogno. Ero già in forte ritardo, corone di pino senza decorazioni erano già finite ovunque, ma poi ne ho trovata una semplice semplice. E l’ho decorata con le melette di un ramo che avevo in casa, stecche di cannella, fettine di arance e mele essiccate e con delle decorazioni che finalmente, dopo due settimane di ricerche, sono saltate fuori da uno dei tanti scatoloni su cui mi ero dimenticata di scrivere il contenuto!
Ed eccola qui, la mia prima corona natalizia. Alla mia porta. Continua a leggere »
Inizia un nuovo capitolo
Scritto il 7 dicembre 2013 | 60 Commenti
Non è facile ricominciare a scrivere dopo tutto questo tempo. Sono ancora presa dalle fatiche e dalle emozioni di questi ultimi mesi di ristrutturazione della nuova casa. Uno dei periodi più intensi, più vivi, più belli, più difficili, più altalenanti, più faticosi, più sorprendenti della mia vita. Per il blog non c’è stato tempo. Non c’è stato tempo per null’altro. Ora però la casa è finita e sto iniziando a viverla in silenzio. Dopo tutti i rumori della fase di cantiere ora ho proprio bisogno di silenzio. E di godermi ogni angolo, ogni nuova emozione. Ringrazio tutti voi che avete chiesto mie notizie, che vi siete preoccupati o avete condiviso la mia gioia e le mie fatiche. Non so quando riuscirò a tornare a scrivere regolarmente sul blog, ma torno di sicuro. Ora devo recuperare un po’ di energie. Continua a leggere »
-
Portfolio
Traduzioni dal tedesco
Un post a caso
Le mie foto su
Foodblog tedeschi
Barbecue tra amiciLe CartoNine
I tè di Acilia
